Showing posts with label air. Show all posts
Showing posts with label air. Show all posts

Sunday, October 31, 2021

Poems of Yolanda Pantin-- Mya parents are behind

What choosing mine so difficult


If a dog is the bark of my house

the misada that said, cat

when everything was clear to me how stubborn

live in the past


In those that I have loved

my parents are behind

reminding me that they are not


And I come back and hug my dreams

ghosts: they are my owners

If I see rain, it's the Turmero rain

I can't help it it's in the air

all the town


It is not a pleasure to go to a party

I don't enjoy dancing

It's very sad, I know, it's a shame

the room the memories


When outside is the light to blind us

I don't see I don't feel

something other than what is felt

in other time


but it's hard to die, to close the doors 


Qué escogencia la mía tan difícil


Si un perro es la barcina de mi casa
la misada que decía, gata
cuando todo era claro a mi entender qué terca
vivir en el pasado

En aquellos que he amado
están atrás mis padres
recordándome que no, que no son ellos

Y yo vuelvo y los abrazo a mis soñados
fantasmas: son mis dueños
Si veo llover es la lluvia de Turmero
No puedo evitarlo está en el aire
todo el pueblo

No es un goce ir a una fiesta
no disfruto con el baile
Es muy triste ya lo sé es una pena
el cuarto los recuerdos

Cuando afuera está la luz para cegarnos
yo no veo yo no siento
otra cosa que no sea lo sentido
en otro tiempo

pero es duro morir, cerrar las puertas